亀のKs - ๑۩۞۩๑ 魑魅少年様 ๑۩۞۩๑

大半夜的更新= =
我果然是夜行人。。。

一整天日bo上几乎被仁生日的消息淹没了。。。没什么实质性要更的东西啊。。。望天

不过，不能忘了今天抽咩的广播啊！！爆~！！

「こんばんわ～、ＫＡＴ－ＴＵＮの亀梨和也です！
さあ7月4日！7月4日といえば赤西くんの誕生日ですおめでとう！！
（パチパチ）あいつも２０・・４？　年とったな～（しみじみと）
そらとるわなぁ～。
去年はねー、赤西にはねー、キャップをプレゼントしましたね。
今年は、どうしようかな。何が、うれしんでしょうか？
けっこうＫＡＴ－ＴＵＮでメンバー同士でプレゼントとか、案外あげてる方だと思うけど。うん。」

晚上好！KT的龟梨和也！
啊~7月4啊！7月4的话是赤西君的生日！生日快乐！！
（呱唧呱唧）那家伙已经二十……四？岁了啊~（感慨的）
去年呐~给赤西啊~送了帽子呢~
今年送啥呢？那个，会开心吗？
我想送跟团员们送的礼物相比，让他意想不到的礼物呢。嗯。。

で、曲紹介
「さぁ、それでは1曲いきましょう。
今日は赤西君の誕生日なのでー？（ちょっと半笑）
赤西君のソロ曲を流しましょうかね。
それでは聞いてください、赤西仁で、ＬＯＶＥＪＵＩＣＥ」

那么~歌曲介绍~
呐~因为今天是赤西君的生日？（有点半笑）
就放赤西君的solo吧。
下面请听，赤西仁，LJ

===================
噗~我一边翻译都一边要喷了~
日饭的反应还蛮强烈的~
都说~说了太多次的赤西君了吧~
对于红字部分~
笑~嘿嘿~臭小子~掩饰的太过了吧~~一一
这娃~其实你还是很天然的~偷笑~
经常做那些此地无银的事情~比如上次的换座位一一
不过那句あいつ不觉得你很前后矛盾么抽咩~~
好了我不笑你了~
爬下去滚走~
顺便期待下周的CK。。。终于6人重聚了┭┮﹏┭┮
奶奶的，想死我了。
最近生咩严重缺乏！！！来一堆抽咩砸死我吧！！
（儿子：娘= =U不要我了么T T不要看我了么T T不要我来砸死你了么T T
拉布：呃。。。儿。。最近U出镜率已经让娘没别人可看了。。要知道搞了一个多月的WP，每天都能看见U米粒的小脸~也会审美疲劳好伐= =你掉下来我肯定就会被砸死了。。。
儿子：靠一一）